Pablo-Escobar-18-8-2016
Ο Πάμπλο έχει συνάντηση με τον συνταγματάρχη και μαθαίνει για την έκρηξη του κτιρίου, που μένει. Ο Πάμπλο πηγαίνει αμέσως εκεί και όταν βλέπει πως τα πάντα έχουν καταστραφεί χάνει την ψυχραιμία του. Έχει επηρεαστεί βαθιά από το γεγονός και ένας από τους πυροσβέστες του λέει ότι η οικογένειά του έχει μεταφερθεί στο νοσοκομείο. 

Η κόρη του Πάμπλο βρίσκεται στο χειρουργείο και εκείνος απειλεί τους γιατρούς πως θα τους σκοτώσει αν δεν την σώσουν. Σε όλο το Μεντεγίν διανέμονται φυλλάδια του Πάμπλο, ζητώντας πληροφορίες σχετικά με το που βρίσκεται με προσφερόμενη αμοιβή. Ο Πάμπλο ζητάει από τους Ισπανούς τρομοκράτες να τον βοηθήσουν να εκπαιδεύσει τους άντρες του να τοποθετούν βόμβες σε αυτοκίνητα. Ο Πάμπλο δίνει τη δική του απάντηση στα φυλλάδια, που κυκλοφόρησαν με το πρόσωπο του στο Μεντεγίν. 

Ο Τσίλι, ο Μαρίνο και ο Κάιν είναι στο Κάλι, έτοιμοι να κάνουν την προσπάθεια τους να τοποθετήσουν βόμβα στο αυτοκίνητο του Γκεράρντο. Όμως το αυτοκίνητο δεν εκρήγνυται και χάνουν την ευκαιρία τους. Όταν ο Συνταγματάρχης διαπιστώνει ότι ο Πάμπλο δεν του είναι χρήσιμος, μιας και του έχει ζητηθεί να αφήσει το αστυνομικό σώμα, αποφασίζει να αλλάξει «ομάδα» και να ενταχθεί στο καρτέλ του Κάλι. Ο Κίκο και ο Τόπο πυροδοτούν μια βόμβα στο αυτοκίνητο του ταγματάρχη. 

Ο ταγματάρχης επιβιώνει από την επίθεση αλλά χάνει ένα πόδι ενώ ο Μαρίνο και ο Τσίλι δολοφονούν τον συνταγματάρχη Πεντρεγκάλ. Ένας άλλος από τους στόχους του Πάμπλο είναι να απαγάγει τον Αντρές Παστράνα, έναν υποψήφιο για την προεδρία…

 
Top