Pablo-Escobar-3-8-2016
Ο Πάμπλο διατάζει τον Μαρίνο να εκτελέσει τον Χόρχε γιατί ξέρει πως είναι πληροφοριοδότης της αστυνομίας. Ο Χέρμπερτ έχει αγωνία γιατί πιστεύει πως ο Πάμπλο θέλει να τον «βγάλει από τη μέση» και έτσι προτείνει στον «Μαριάτσι» να ενώσουν τις δυνάμεις τους και να τον εξολοθρεύσουν εκείνοι. 

Ο Τσίλι και ο Τόπο γνωρίζουν που βρίσκεται ο Συνταγματάρχης και σκοπεύουν να ενεργήσουν άμεσα. Ένας αστυνομικός καλεί τον Συνταγματάρχη και του λέει πως κάποιοι άντρες τον αναζητούν και πως η ζωή του είναι σε κίνδυνο και έτσι εκείνος αποφασίζει να επιστρέψει αμέσως στην Μπογκοτά. Ο Μαριάτσι επισκέπτεται τον Πάμπλο και του λέει πως ο Χέρμπερτ σχεδιάζει να τον σκοτώσει αλλά εκείνος του λέει να μην κινηθεί εναντίον του Χέρμπερτ, σε διαφορετική περίπτωση θα έχει να κάνει μαζί του. 

Ο Τσίλι και ο Τόπο ακολουθούν τον Συνταγματάρχη, «ξεφορτώνονται» τους σωματοφύλακες του και τον δολοφονούν. Ο Χόρχε ανησυχεί επειδή ξέρει πως σκοπεύουν να τον σκοτώσουν και προσπαθεί να φύγει αλλά ο Γκονζάλο του λέει πως πρέπει να δουλέψει και δεν μπορεί να φύγει από τη φάρμα…

 
Top